Liebe Leute,

kaum ist der Schweiß von der KOMPAKT 500 Party getrocknet, gibt es schon wieder etwas zu feiern! Pünktlich zum Release der 25. Ausgabe unserer TOTAL Compilation Reihe laden wir Euch herzlich am 10. Oktober ins Ursprung fi ein. Folgendes Personal wird sein Bestes geben, den Laden auf zwei Etagen fachgerecht auseinanderzunehmen:

Unsere Kölner Lieblingsnewcomer, 9OASES geben ihre LIVE Weltpremiere, flankiert von einem Routinier, der bei keinem kompaktschen Halligallifest fehlen darf: REINHARD VOIGT. Aus Barcelona haben wir RAXON eingeladen, der in den letzten Jahren einen Speicher-Hit nach dem anderen rausgefeuert hat. Außerdem ist das brasilianisch-österreichische Energiebündel JOYCE MUNIZ erstmals bei uns zu Gast. VISKY & DJ H0TLINE, das STOCKSAUR DJ Team und MICHAEL MAYER wissen nicht nur was ein Bartel ist, sondern auch wo und wie man damit Most oder ähnliches holen kann.

Wir freuen uns auf ein rauschendes Fest mit Euch!

______________________________________________________________________________

Dear friends,

The sweat from the KOMPAKT 500 party has barely dried, and there's already something else to celebrate! Just in time for the release of the 25th edition of our TOTAL compilation series, wecordially invite you to Ursprung fi on October 10. The following artists will be doing their best to professionally tear the place apart on two floors:

Our favorite newcomers from Cologne, 9OASES, will be giving their LIVE world premiere, flanked by a veteran who is a must at any KOMPAKT party: REINHARD VOIGT. From Barcelona, we have invited RAXON, who has been firing off one hit after another in recent years. In addition, the Brazilian-Austrian bundle of energy JOYCE MUNIZ will be our guest for the first time. VISKY & DJ H0TLINE, the STOCKSAUR DJ Team, and last but not least MICHAEL MAYER will make sure that we'll all be drenched in sweat and good vibes again. 

We look forward to a roaring party with you!